вытянуться - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

вытянуться - traducción al ruso


вытянуться      
1) ( о человеке, животном ) s'étendre, s'allonger
вытянуться в струнку, вытянуться во фрунт уст. - se mettre au garde-à-vous
вытянуться вдоль дороги, вдоль реки - se ranger le long de la route, de la rivière
вытянуться в ряд - se mettre à la file, s'allonger en file
лежать вытянувшись - être étendu
2) se détendre
свитер вытянулся после стирки - le chandail s'est allongé ( или déformé) après le lavage
3) ( вырасти ) разг. grandir
за лето мальчик вытянулся - pendant l'été le garçon a grandi
лицо у него вытянулось - sa figure s'allongea
вытягиваться      
см. вытянуться
Le nez du baronnet s'allongea.      
Лицо у баронета вытянулось:

Definición

вытянуться
В'ЫТЯНУТЬСЯ, вытянусь, вытянешься, ·совер.вытягиваться
).
1. Увеличиться в размерах, преим. в длину. Материя после стирки вытянулась.
| Вырасти (·разг. ). Мальчик за лето вытянулся.
2. Распростереться, растянуться, вытянуть свое тело. Спать вытянувшись.
3. Выпрямиться. Вытянуться в струнку.
4. Выходить откуда-нибудь (о вытягиваемых предметах; ·разг. ). Нитка вытянулась из шва.
Лицо вытянулось у кого (·разг.) - о выражении досады, огорчения от *****
Ejemplos de uso de вытянуться
1. Затем Пирло заставил вытянуться в струнку Маннингера.
2. На долевом государственном финансировании вытянуться невозможно.
3. В детстве висел для того, чтобы вытянуться, стать больше ростом.
4. Ну насколько может вытянуться волосок за три месяца?
5. Должен вытянуться метров до шести за 80-100 лет своей крокодильей жизни.